This is a Babelfish translation of the German software DL page for what it's worth 
aquasuite BETA 1,0,
The aquasuite is a software for all at present available AC devices. In addition aquaero, multi-SWITCHES and tube meters count. The aquasuite is data base-based and offers extremely many evaluation possibilities. For this also the possibility of the execution of Skripten and macros count beside Charts and log data.
It makes an administration for an unlimited number possible of profiles. In work is the network interface the aquasuite.
As is the software already admits multilingual and offers besides the possibility aquaero with a new language to provide. On the language data base insists thereby full accesses.
To accomplish the software necessarily around firmware updates of all devices.
Note: This is a Beta Verison.
aquasuite 1,0 BETA
aquaero OS update 2.02
Around the full function range aquaero of the 4 series also for already delivered aquaeros to make available you find an operating system update for it aquaero with a firmware design < 4.0 here to the firmware series of 3 FREE.
These updates you bring and add it aquaero on the newest conditions many new functions. It receives by this update same functionality as the newest aquaeros to the series of 4.
Only after this update you are usable aquaero with the aquasuite software!
NOTE: Read the guidance contained in the package around a safe update to absolutely ensure. In the case of errors you can be destroyed aquaero.
NOTE: From given cause you absolutely secure the current supply aquaeros. Aquaero may not be used as ATX BREAK. Besides the Jumper may not stand aquaeros on Standby.
aquaero OS update 2.02
Microsoft NET© Framework 1.1
The Microsoft NET Framework is needed for the use the aquasuite. If it should not be already installed on your PC, then you must these here download and install.
Microsoft NET Framework 1.1
aquaero 3 series (advancement, please updates on series of 4 do not accomplish!)
aquasuite BETA 1,0,
The aquasuite is a software for all at present available AC devices. In addition aquaero, multi-SWITCHES and tube meters count. The aquasuite is data base-based and offers extremely many evaluation possibilities. For this also the possibility of the execution of Skripten and macros count beside Charts and log data.
It makes an administration for an unlimited number possible of profiles. In work is the network interface the aquasuite.
As is the software already admits multilingual and offers besides the possibility aquaero with a new language to provide. On the language data base insists thereby full accesses.
To accomplish the software necessarily around firmware updates of all devices.
Note: This is a Beta Verison.
aquasuite 1,0 BETA
aquaero OS update 2.02
Around the full function range aquaero of the 4 series also for already delivered aquaeros to make available you find an operating system update for it aquaero with a firmware design < 4.0 here to the firmware series of 3 FREE.
These updates you bring and add it aquaero on the newest conditions many new functions. It receives by this update same functionality as the newest aquaeros to the series of 4.
Only after this update you are usable aquaero with the aquasuite software!
NOTE: Read the guidance contained in the package around a safe update to absolutely ensure. In the case of errors you can be destroyed aquaero.
NOTE: From given cause you absolutely secure the current supply aquaeros. Aquaero may not be used as ATX BREAK. Besides the Jumper may not stand aquaeros on Standby.
aquaero OS update 2.02
Microsoft NET© Framework 1.1
The Microsoft NET Framework is needed for the use the aquasuite. If it should not be already installed on your PC, then you must these here download and install.
Microsoft NET Framework 1.1
aquaero 3 series (advancement, please updates on series of 4 do not accomplish!)
