Actually, he's right. Randy (lead dev) mentioned he left the ending open-ended so that they had other areas to explore in future DLC. Put it this way, with the vault being what it was, there's other areas the devs can focus on. If the vault was a treasure chest, the story would basically be over.
Just like when everyone stopped playing Diablo once they killed Diablo.