I think its designed to work so you create and use the squad pre-match, probably to limit squad swapping in game, which was annoying in BC2.
Okay.... but when I'm stuck in a squad of snipers and I'm trying to go assault or support, it's kind of an issue when I can't spawn on a teammate up on the front lines.