Well someone before mentioned badass points, which really wouldn't be a bad system for D3 to steal. You earn points across all characters, benefits aren't capped but have diminishing returns, and the benefits are shared across all characters.
I remember from when I used to play Borderlands. Good system.
The system is similar to what is used in Cubeworld.