I really really need to take the time to figure out how to get the map screen thingy to show up on my extra monitor.
Put the Battlelog window on the monitor that isn't running the game. When you launch the game and get in, alt-tab over to Battlelog and click the Battlescreen button in the blue bar at the bottom.