Good question, and I should clarify that while there is a big window in the computer room, the shades are down and my tracking hiccups happen even at night. It's squarely related to very fast movement speeds.
Thus, I don't think it's a sunlight IR flooding issue, nor is it coming from the one lamp in the room that I usually keep on to have some ambient light besides my monitors (which is shielded such that none of the sensors can look directly at the bulb anyway).
Care to give me the $80-130 I'd need for one of those StarTech or Sonnet quad-channel cards, then? That'd clarify for sure if it's a problem with the add-in card.
Except I'm pretty sure that's also not the problem when it also happens with the motherboard's built-in Intel USB 3.0 controller. Something wrong's going on here, and I don't know how you're pulling off flawless setups, because mine isn't. And, no, downgrading to a triple-sensor setup is not a solution because of the obvious occlusion problems in the sensor-less corner that are far more game-breaking than occasional disruptions in very high-speed tracking.
Again, I must state that as it currently stands, tracking quality since the 1.12 update way back is 95% good, but that remaining 5% is the troublesome part. It's not something I can easily diagnose without money to blow on more controller cards or a whole new computer, either.
Drawing smooth, swooping curves with my setup is pretty easy. I just can't really do so cleanly by swinging my arms like I'm slicing and dicing some poor sap, gotta slow down a bit. If anything, it feels like the opposite problem people have with drawing tablets, where you often get better results by making fast strokes with the pen instead of slow ones, where jitter kills the line quality on N-trig digitizers especially (Surface Pro 3 and later).
I just can't figure out what's broken. I mean, my system isn't exactly budget hardware when it's built around a MAXIMUS VI HERO board, and it runs most things quite smoothly. Also, my card isn't a 5-port Inateck, but a 4-port QICENT with the same FL1100EX hub controller... wait a minute, Amazon, what the hell did you do to the product page linked in my order such that it no longer features my card? This isn't helping things one bit, but yeah, the card works normally, and the Fresco Logic tweaks come right up in Oculus Tray Tool.
Oh well, it's not like any of this ever stopped me from playing the hell out of Robo Recall, GORN or SUPERHOT VR in the 8'x8' space I have. (And that really isn't enough for my liking, seriously... can't even take one step away from center without putting a boundary in arm's reach.)
As testing, have you tried unplugging 2 sensors and seeing if the problem still exists? That can narrow it down to a usb subsystem issue or something else. I mean, it sounds like it's mostly fine and just has issues with fast movement, so not sure how much time you want to spend on it, but if the problem goes away with 2 sensors then it becomes a little easier to pinpoint the problem.