Never had to do it through single player, hell never even fired up single player once yet.
Ok. I had heard people saying that you did. Then again, I read that when I was researching joy sticks so Idk. I fired up SP once just to get used to the controls and that's where I did my bindings and haven't had a problem since.