depends on the game, some are more particular then others. Some drivers are pretty basic, and won't give you full features of the xbox controller, other drivers will give full potential but won't work well with games.
I have a couple different ones I use. psxpad, xbcd and xctrl between those three you should be alright.