Enable dualview. It makes the dual-heads of the GF4 act as seperate video cards. In the display properties-settings-advanced on the nvidia tab under 'desktop utilities', it should be the bottom check box (at least in driver v43.51, but it should be easy to find if they moved it). Nview is only for cloning or horizontal/vertial spanning.