possibility you might be able to trick it, but doubtful
570 is kind of weak for Freesync to shine. If all else fails, you can cap your frames at the lowest frame you might see in a game.. Buttery smooth that way
You did buy a mining card, so I wouldn't expect freesync to work at all. I mean, I don't even think it has to be gaming stable to be a mining card IMO.