Even if it didn't show up in your news feed for all to see, ANY of your friends can go look at your profile and see it.
Therefore, it's not a privacy issue.
I suppose the better question is: why are you even arguing with me that I want the option to tell facebook to not automatically make the post? No, lists do not completely solve the problem I'm talking about and neither does any setting you can change currently.