I may be sticking my foot in my mouth, but as far as I know you need to do some hardware modifcations in order to play a burned game. Usually a chip that you have to order off the internet, and then flash with illegal bios. The chip you most likely will have to make some tiny sodder points to attach to the ps2 mobo (7 or 9 or something).
Then as far as burning goes you'd have better luck downloading games and burning them than copying them (if it's anything like it is for xbox).
This would all of course be to back up games that you legaly own.
I've done this to my xbox. And wanted to do it to my ps2 but has turned out it's much more difficult to do with a ps2.
![[H]ard|Forum](/styles/hardforum/xenforo/logo_dark.png){kind=logo}