Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Nagios, Cacti, Zenoss come to mind.
You're looking for a program to only monitor the traffic on your local workstation?
Edit:
Maybe Resource Monitor?