I'm building a case from scratch and this is the cooling loop that I came up with. Note that the side with the pair of 5870's is the max heat load that I'd likely put on that side. I left out the pumps and reservoirs to simplify the illustration. Yes, it's a dual system case.