If your filling 4 spots you still should get dual channel out of it (even with diff size sticks) so the speed should be the same, all sticks will run at 4200 then like before...
Or are you saying you'd run the new memory at 5300, in that case yes the speed difference would not be noticable from 4200 to 5300 so go with 3GB.