mac adapter help needed

[lilfiend]

i got a 24" mac cini display thing, with a dual core g4 mac, i know its dated but it was free, the screen uses a special dvi power and data connector, so only 1 wire, i need to find an adapter so i can use this screen on my current htpc as the mac cant handle 720p (no coreplayer as it has no ac3 codecs and coreavc doesnt work on powerpc)

this means, in basic, i need a dvi (power and data) to vga, anyone able to help me with that?

pic of a dvi p & d (evc) no idea what evc means though

 

[hobbs]

http://store.apple.com/us/product/M8661LL/B

ADC -> DVI

Monoprice *might* have a cheaper one.

 

[lilfiend]

thanks to hobbs, but i'm not quite sure thats what im looking for, i found this https://www.ecomelectronics.com/prodinfo.phtml?id=100510&ref=froogle

will it work is it a gamble with $40 i cant really throw away?