You just unscrew the fan from the side panel. You may need a fan controller to run the extra fans though unless you are running splitters directly from your power supply.
What he said, I added 4 120MM fans on the side and I just unscrewed the stock fan, screwed 4 120's on there and ran a cable from my PSU under the HD rack and hooked them all up