The original retail version of Gears of War for Windows no longer works due to Games for Windows Live being shutdown. The game is tied into the system badly enough that there is no legitimate way of getting the game to work.
Just buy the Ultimate Edition from the Windows Store in the link above. It's only $20 USD and will often go on sale.