According to the article, the cost for going through the data cap actually does not sound bad. It sounds like they are gearing this towards the 2% that overwhelmingly use the most bandwidth. I still don't buy it out of principle, but I think I understand why they are proposing this. How many people here would be using more than 300gb a month? You could watch a Netflix movie every day and still come nowhere close to the cap.
For one person, you're correct. A 2 hour movie will use about 3GB down.
Now let's say you get your TV online and you have a wife and a teen and you all watch different shows or you watch them at different times:
Let's assume 50 hours of TV each week (for all 3). That's roughly 200 GB of data on video alone. Trust me, it's pretty easy to go through that much data if you've cut the cord. a one hour show on HBO can easily run 1.5GB (I've checked via my router).
And it's worth noting that IME, comcast says I use more than my Router does. What's more, Comcast sometimes changes when the beginning of the billing period is. So while it was the first through the end of the month all year, in April they decided to end it on the 29th, thus they made may a longer month (much longer if they decide to go back to the first in June.
The best thing that could happen is if smaller companies started installing gigabit fiber (or cities went with municipal fiber) and forced competition onto the incumbent.