No you can't, and in fact they even have to be the same model card (though they can have different clocks or memory amounts.. they just have to present themselves with the same device id to the OS).
You can use any 8-series or higher card (cards that support CUDA) for hardware PhysX though. So your old card won't go to waste.