If you are referring to the SPDIF optical in & out, both Asus and Soyo make brackets that attach to the SPDIF MoBo header that provide both co-ax and optical in & out jacks.
My Shuttle AN35N Ultra has the MoBo header to connect to these.
NewEgg used to have the Asus version and Soyo's e-store carries their version.
Biostar used to have a bracket with co-ax and optical out only on it @ NewEgg for $8.00 delivered but I don't believe they are stocking it anymore, though you might find it on a search @ Pricewatch or Google.
The Shuttle SFF boxen all have optical out (SK41G, SK43G, SN41G2, SN45G)
I beleive the MSI nF2 boards come with the d-bracket to give you optical out, the K7N2 Delta-ILSR does for sure, the Delta-L you may have to call MSI and have them ship you one (Same for the micro board)