i thought that network rendering only sent certain frames of an animation out over the network....so if you are only rendering one frame(a still) i dont think that a net render would benefit you, unless the machine you send the one particular frame to is much faster than your own
...i guess it leaves your CPU to do other things...but it wont split a single frame's render time i dont think