Analog will allow your sound card's DAC to convert the digital signal to an analog one to play from your speakers. Optical lets the speakers' DAC to convert the digital to analog. Since you have a sound card, it no doubt has a better DAC and you should use analog as a result.