For anyone who's encountering this issue and has made their way to this old thread:
I had the exact same error trying to run Monterey in virtualbox, and spent literally days trying everything I could find on the internet. Adding/removing/changing extra data lines, CPU profiles, parallelization...