Alterans was the name of the people that built Atlantis
Actually, tha'ts only partially accurate. First they were called Alterans. They came from the same Galaxy as the Ori inhabited. They split and the ones thar remiained in their original galaxy were called the Ori and the ones that fled to the Milky Way (which the Ancients called Avalon) were still called Alterans. The Ancients that went to Pegasus became known as either Atlanteans or Lanteans. (They have been referred to as either one.) Somewhere along the line they later picked up the name "Ancients" in the Milky Way Galaxy or the "Ancestors" in the Pegasus Galaxy which is how they are typically described in the modern era. So really, they have many names.