I have two 4870's, and thought I'd share.
The fan just died on my first one, so I put the second one in(which I just got back from RMA for a dead fan). It doesn't work and I get the same thing you talked about with the 3 red lights.
It worked fine up untill the dead fan. So being that my...