I am in the process of building a ESX server to 'physicalize' three VM's (two HTPC's, and one connected to a projector that is mounted over my kitchen table for RPG gaming). In all that I've read, nVidia consumer cards generally *don't work* for PCI passthrough.
I haven't read one successful...