For those whose storage (like the HP EVA4400 and Dell MD3000i) is no longer compatible with VMware 5 I wrote up an article on a good workaround here - involves a proxy between ESXi and incompatible storage:
http://duaneshippy.myadventures.org/?filename=Reuse-Storage-No-Longer-Supported-by-VMware