Hello mrwizardno2!
I just wanted to say that this helped me a lot! It worked perfectly and now I can use all the HDDs in Proxmox with ZFS on my HP Proliant DL360p Gen8!
Thank you!
PS: I used a PCIe adapter with one SATA M.2 SSD and another NVME in RAID1 for the system. It boots perfectly.