How much of the stuttering is caused by the default spying built into Win10? Does it persist even if running something like: https://github.com/Nummer/Destroy-Windows-10-Spying
I love my FireTV, but the one thing that will get me off of the platform is if the high-end models are only available with persistent listening devices in them.