Just for the record: the expander works fine with the LSI 8408E.
Intels SRCSAS144e works too, both flashed with Intels and LSI 8344ELP firmware. Expander connected either via internal or external port but not both at the same time.
Flaws: On both controllers drives only negotiate at 1.5G and...