You can use a phone or tablet plus a controller to stream from your PC. The Steam Link app is built exactly for that. There are several controller options out there - any bluetooth controller will work. I personally like the Gamesir G8+. And you...
Unfortunately ... they're a large part of the reason why the gaming industry is going downhill. This is neither racist, nor sexist ... it's the current state of reality.