You can calm down now.
As I'm writing these lines, I have a PS/2 mouse connected to my Asrock Z68 Extreme 4 motherboard and it's working quite well. Even if the port is not multi-colored, I think it's actually wired the same way as the Gigabyte mobos.
The only annoyance I noticed is that the...