In the Nvvidia control panel, under Display, choose Manage custom resolutions.
You should now have two tick options, one of them is the HDTV one..
Is this available in the Vista drivers? Using Advanced Settings, under DIsplay I have:
Change resolution
Change flat panel scaling
Adjust desktop color settings
Rotate display
Set up multiple displays