go hire a programming team, license a 3D engine, create a game. It will cost you hundreds of thousands of dollars minimum, but you then could say you own the game and have "the right to resell it and do whatever I damn well please with it". Otherwise you are not/never buying the work, you are buying the right to use an instance of that work.