I pushed it back into place but I'm amazed at how poor the original PSU mount is, now I can see why everyone is modifying it. The dent probably will not be noticed. I think the case looks nice but the quality of internals sin't very good, the steel is thin and cheap feeling. (What did I expect for $45!) In the end it should serve it's purpose of sitting in the rack with my other audio equipment though It's not like I will be tinkering with it often.Yeah.. I agree, that sucks bro! ..For what it's worth, I feel your pain. It can be fixed, so thats a good thing. If the PSU mount is too twisted up to repair, I'll gladly ship you mine. I didn't use my PSU mount or my Huntkey PSU.
I think I might just transfer the guts from the Dell into it for now after I drill out some of the holes. Need to figure out the best place to purchase those thin fans as well.