That said, the show has never been shy about massive retcons, no matter how much it messes things up.
Yeah, TBH I was thinking of the transition from Romana I to Romana II when I wrote that.
It's still dumb, but it's part of why I said I consider the show a fairy tale and not SF.