Your card should have come with a S-VIDEO->RCA adaptor, and an RCA cable.
Use these two parts to hook it up, reboot, and go to the ATi control panel's "Displays" tab.
Click the power button on the TV section, and your TV will come to life as a second monitor. You can use the "Settings" tab in display properties to configure this new display.