I have had the 55ub8500 for just over a month thus far and my impressions overall have been very positive. I play skyrim 4k on it quite often with lots of mods and it runs beautifully. Under HDMI settings, you can change the input type and once you set it to PC, it turns off all the upscaling features which reduces input lag dramatically to normal LCD levels. If you are hooking up a PC, then you should turn it off anyway in order to get full 4:4:4.
http://www.displaylag.com/display-database/
For the UB8500 they show 64ms, but doesn't indicate that it was tested in PC mode.
Would you be willing to take video of your mouse movement in relation to the cursor/ or game movement on screen? Kind of like this: https://www.youtube.com/watch?v=T5AEhFxVWvA