4:4:4/4K/60Hz is broken on Samsung sets with the T-NT14 chipset. No real way of telling what chipset you get before buying, unfortunately. So make sure to buy from somewhere with a hassle-free return policy.
I bought it and returned it, could get it to work at 4:4:4.
When I set the mode to Movie, sharpness to 80 or more and brightness to 100, and use the linked test, blue and red color was sharp and readable at 100%.
When I tried dynamic mode and other modes, set sharpness to 80-100 and brightness to 100, blue was very blurry, but red could still be readable cuz it was just a bit blurry and not so bad as blue color.
So I have no other option than waiting several weeks again for a new Philips monitor. I'm not gonna get another TV.