You can check Musicnizer, it's a commercial program available as a free trial. The general idea is somewhat different from Media monkey and similar player-oriented solutions.
Normally toolbars do not install themselves, but you can get them installed if you install a freeware program. Toolbars are often bundled with such programs, and they are selected by default. However, you can always disable or decline their installation. Just scan the setup screens before...