Hello, same thing here.
If I unplug the cables ( HP P410 <-> Expander ) before booting, I can get past "detecting arrays screen". Immediately after that I connected the cables and disks show up correctly in my OS.
Now I'm just wondering what the heck to do, should I return the expander as a...